《卜算子》 毛泽东

读陆游咏梅词,反其意而用之。风雨送春归,飞雪迎春到。 已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。 俏也不争春,只把春来报。 待到山花烂漫时,她在丛中笑。 ,翻译 风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。 梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。,注释 ①冰:形容极度寒冷。 ②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。 ③犹:还,仍然。 ④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。) ⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)

《解佩令·自题词集》 朱彝尊

十年磨剑,五陵结客,把平生、涕泪都飘尽。 老去填词,一半是,空中传恨。 几曾围、燕钗蝉鬓?  不师秦七,不师黄九,倚新声、玉田差近。 落拓江湖,且分付、歌筵红粉。 料封侯、白头无分!,

《柳梢青》 宝月

脉脉春心,情人渐远,难托离愁。 雨后寒轻,风前香软,春在梨花。 行人倚棹天涯。 酒醒处、残阳乱鸦。 门外秋千,墙头红粉,深院谁家。 ,

《沁园春(和吕洞宾)》 夏元鼎

大道无名,金丹有验,工夫片时。 似婴儿娇俊,不离门户,盈盈姹女,缓步深帏。 二八当年,黄婆匹配,隔碍潜通势似危。 须臾见,见灵明宝藏,一点星飞。 其时。 似执躬圭。 深保护阴阳造化儿。 转南辰北斗,回风混合,雷轰雨骤,只许天知。 梦幻浮生,天长地久,云路著鞭休要迟。 金不坏,合朋合德,三教同归。 ,